Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: odżegnywać się
...do kontynuacji otwartego dialogu politycznego obejmującego wszystkie siły polityczne i społeczne
odżegnujące się
od przemocy, w celu osiągnięcia trwałej stabilności i pojednania narodowego na Haiti
...to continue to pursue an inclusive political dialogue with all political and societal forces
renouncing
violence with a view to achieving lasting stability and national reconciliation in Haiti.
Unia Europejska nakłania również rząd Haiti do kontynuacji otwartego dialogu politycznego obejmującego wszystkie siły polityczne i społeczne
odżegnujące się
od przemocy, w celu osiągnięcia trwałej stabilności i pojednania narodowego na Haiti.
The European Union also urges the Haitian government to continue to pursue an inclusive political dialogue with all political and societal forces
renouncing
violence with a view to achieving lasting stability and national reconciliation in Haiti. 
